20 junio 2011

Portadas de revistas de moda internacionales. Colaboración con Federica Strobietto.








Trabajo en equipo. Con trabas, como siempre. Gente profesional y gente que no lo es tanto. Tengo que estar agradecido a Federica por el estilismo de la sesión de fotos, pero por otra parte, me he tenido que meter una buena currada de retoque de imágenes. Esto es todo lo que han dado de sí, porque no había casi color en las fotos que llegaron. Espero que el trabajo haya sido satisfactorio y por lo menos le de para obtener una buena nota en su trabajo, que de verdad se lo merece.

Lavoro in equipe. Con problemi come sempre. Gente professionale e non. Se da un lato ringrazio Federica per i look del servizio fotografico, dal altro lato ho dovuto lavorare parecchio per ritoccare le foto. Ho fatto il possibile perché c'era poco colore nelle foto originali. Spero che il lavoro sia stato soddisfacente e che le sirva a lei per ottenere un buon voto, che davvero se lo merita.

No hay comentarios:

Publicar un comentario